Editorial mirrorBrand mentions redacted to public IDs. Hover to inspect. Everything else is theatre.How it works
THE ENABLERS REGISTRYRegistrar accountability archive
Archive LiveRead-only public record · No ads · No tracking
Case file folder with redacted documents and confidential investigation report.
CASE / JA / WE ARE NO LONGER VOLUNTEERS

私たちはもはやボランティアではない

The Enablers Registry·Editorial mirror·/ja/we-are-no-longer-volunteers

Public record copy. Brand names withheld, public accreditation numbers preserved. If the body below says “we”, that means the original publisher, not this mirror. TER only preserves, redacts, and re-contextualizes.

社説 — 声明

私たちはもはやボランティアではない

なぜ、公共の利益に反して悪用されてきた言葉を廃止するのか

THE ENABLERS REGISTRY独立系のフィッシング対策調査機関読了時間:5分
「私たちはもはやボランティアではない」――THE ENABLERS REGISTRYの編集方針に関する声明

私たちの活動の大部分において、私たちは自らを「ボランティア」と呼んできました。それは的確な表現だと感じていました。私たちは報酬なしで活動しています。助成金も受け取っていません。私たちに代わって寄付を集める法人も存在しません。どのような平易な定義で捉えても、「ボランティア」という言葉はぴったりでした。

この言葉の使用を中止します。

仕事の内容が変わったからではなく――その言葉が置かれている文脈の中に、もはや自分たちの姿を見出せなくなったからだ。

その言葉は壊れている

過去12か月間で、私たちは自らを「ボランティア主導」と公言している2つの組織について調査・記録しました:

有償ガバナンス

ICANN

地球上で登録されるすべてのドメイン名に対して義務的な手数料を徴収する、501(c)(3) 認定の非営利団体。年間収益は5,000万ドルを超える。正式には「ボランティア」と分類されているその理事たちは、年間5桁の報酬を受け取っている。「ボランティア」という呼称は、倫理的な立場を示すものではなく、税務上の分類に過ぎない。

窃盗

[REDACTED]

自称「ボランティア」によるモネロのウェブウォレット。我々のフォレンジック調査により、このウォレットが2016年以降、ユーザーからプライベートビューキーを盗み出しており、15人以上の被害者から200万ドル以上の損失が確認されたことが明らかになった。運営者による別れのメッセージには、「The Creator。もはや人間ではない」という署名があった。 この「ボランティア」という表現は、コミュニティへの奉仕ではなく、乗っ取られた身元から法的距離を置くためのものだった。

この2つの基準点の間で、その言葉は本来の意味を失ってしまった。一方の端には、自らを「自発的」と称する有償のガバナンスがある。もう一方の端には、自らを「自発的」と称する窃盗がある。その中間あたりに、私たちの実際の働きは本来あるべきだったのだ。

もうそこでは生きられない。

私たちが実際に何者なのか

私たちは、独立した公益目的のフィッシング対策研究団体です。運営者は無報酬で活動しています。これらは、今後、すべての報告書、すべての情報開示、すべての提携文書、および当サイトのすべてのページにおいて使用される用語となります。

この区別は重要です。ボランティアは組織に時間を捧げます。一方、無報酬の運営者は、捧げるべき組織が存在しない活動を運営しています。

[REDACTED]」という団体は存在しません。「[REDACTED]」という会社も存在しません。寄付先住所もありません。トークンもありません。資金管理部門もありません。理事会もありません。給与もありません――「ゼロ」を含めてです。なぜなら、「ゼロ」であっても、給与体系が存在することを示唆する数字だからです。

そこには、仕事と、公開アーカイブ、そしてそれに取り組む人々しかいない。

変更点

サイト上で

  • 「ボランティア」という表現はすべて、「オペレーター」または「研究者」に置き換えられています。
  • 「About」ページでは、無給の運営者という枠組みを前面に打ち出す
  • 著者の署名欄はそれに応じて更新されます

報告書において

  • 調査資料には、「THE ENABLERS REGISTRY — 独立系フィッシング対策研究組織」と署名されます。
  • 個々の貢献者は、「ボランティア」ではなく、「オペレーター」または「貢献者」と呼称されます。

対外的なコミュニケーションにおいて

  • パートナーシップに関する文書、虐待の報告、および規制当局とのやり取りでは、新しい用語が使用されます
  • 今後も、寄付、助成金、およびあらゆる形態の収益化を拒否し続けます

変わらないもの

Pipeline。7段階の検証プロセス。一般に公開され、ハッシュ検証が可能な証拠アーカイブ。これらはいずれも「ボランティア」という言葉に依存しているわけではなく、その存在の有無によって影響を受けることもない。

約17万
DestroyList に登録された確認済みのフィッシングドメイン(過去12か月分)
約14時間
停止までの時間の中央値
28
グローバルパートナー
7段階
検証Pipeline

今でも「正直に」という言葉を使っている方々への一言

この発言は、ボランティア活動そのものを批判するものではありません。真摯な目的のために心から時間を捧げる人々は、市民社会の絆そのものです。私たちは彼らに対して、ただただ敬意を抱いているだけです。

私たちの異議は限定的かつ具体的です。つまり、その言葉が本来意味するところとは異なる組織によって、その言葉が「カモフラージュ」として利用されているのです。5,000万ドル規模の規制機関と、10年にもわたって資格情報を盗み続けてきた組織が、どちらも自らを「自主的」と称している状況では、その言葉はもはや、その背後に隠れている組織以外、何も守ってはいないのです。

私たちはそこから一歩踏み出そうとしている。

今後について

これまで(報道、学術文献の引用、パートナー企業の資料などにおいて)私たちを「ボランティア」と呼んでいただいていたとしても、遡って何かを変更していただくようお願いしているわけではありません。単に、現在の私たちの立場をお伝えしているだけです。

仕事は続く。言葉は続かない。

独立系。公益目的。無報酬。運営者。

THE ENABLERS REGISTRY — 独立したフィッシング対策調査機関

Continue browsing the ledger

This page is the editorial mirror. Brand names are redacted to public IANA / business identifiers. Use the index to navigate other case files.

Open registrar ledger → All briefings